Grafilarte-Artes, Águeda,1970. In-8º de 204-(4) págs. Brochado. Capas empoeiradas e com ligeira mancha de humidade. Miolo muito limpo. Como habitualmente, agrafos oxidados.

Publicação de índole surrealista que só conheceu este número, organizado e editado pelos seus colaboradores: António Barahona da Fonseca, António José Forte, Eduardo Valente da Fonseca, Ernesto Sampaio, João Rodrigues, Manuel de Castro, Maria Helena Barreiro, Pedro Oom, Ricarte-Dácio e Virgílio Martinho.

Na nota de abertura, “Homenagem ao Surrealismo” da autoria de António Barahona, pode-se ler: “Se não fosse o Surrealismo, o que seria de mim? Tal pergunta faço-a muitas vezes ao defrontar problemas perigosos no decorrer das minhas vidas poética e quotidiana. (...) A voz do Surrealismo, ouve-se sempre nos momentos em que é urgente lembrar ao mundo três palavras: Amor, Poesia, Liberdade. A voz do Surrealismo é que me ensinou a falar e a dizer estas palavras: fonte do Homem, vida do Homem, direito do Homem. Se não fosse o Surrealismo, eu não amava apaixonadamente. Se não fosse o Surrealismo eu não sabia ler. Se não fosse o Surrealismo eu não tinha esperança.”

A realização gráfica é de Vítor Silva Tavares.

Editorial Presença, Lisboa, 1972. In-8º de 204-(1) págs. Brochado.

Do texto introdutório: "... O poema Vinte Quadras para um Dádá é aqui dado a sua primeira versão, e alguns títulos (como alguns outros poemas) inéditos reflectem a exposição cronológica preferida, nada se lhes tendo aposto ou corrigido desde a data  da feitura ..."

EdIções Afrodite, Maia, 1981. In-4º de 234-(30) págs. Br. Profusamente ilustrado em extra-texto com ilustrações de Ângelo de Sousa, Carlos Calvet, Cruzeiro Seixas, Francisco Relógio, Júlio Resende e Lima de Freitas. Apontamentos sobre a encenação de Jacinto Ramos. Arranjo gráfico de José Marques de Abreu. Capa e apontamentos cénicos de Paulo-Guilherme d´Éça Leal.

PRIMEIRA EDIÇÃO.

"Esta peça foi encomendada à autora pelo Teatro Nacional D.Maria II, para celebrar em 1980 o 4 Centenário da morte de Luís de Camões. A "Má Fortuna" que, em vida, perseguiu o poeta, atravessou-se neste projecto impedindo a sua concretização por critérios que deslustram quem os assumiu"

Da badana:

"Para quem conhece o anterior teatro de Natália Correia. Esta peça constitui simultaneamente uma confirmação e uma surpresa. Confirmação, antes de mais, da sua empolgante força de criadora dramatúrgica e do seu incomparável dom para conferir, em termos de teatro, a dimensão do mito aos temas em que toca, aos assuntos que assume, às figuras em que desdobradamente encarna a sua própria natureza dilemática. Mas surpresa, também, e não pequena, porque se verifica, nesta peça, um significativo alargamento do sei habitual pendor de expressão barroca até àqueles extremos confins em que o neoclássico e o romântico, por mais opostos ou distantes que sejam, acabam por conviver numa inesperada fronteira. E isto mesmo representa um profundo entendimento, não só da obra e da personalidade de Camões, mas também do fecundo sincretismo da sua mesma fortuna póstuma. Equidistante, pela forma e pela estrutura, de certos avatares do teatro neoclássico e de certas obsessões do drama histórico de cepa romântica, esta peça de Natália Correia, sem tão-pouco abdicar do intrínseco barroquismo da sua autora, teria sido, em 1980, sobre o tablado de um Teatro Nacional que pudesse a um tempo ser «nacional» e ser «teatro», a mais condigna homenagem da criatividade contemporânea ao nosso maior poeta de todos os tempos, no 4.º centenário da sua Morte. Assim o não quis, no entanto, o sombrio e sinistro soba que «reinou», em 1980, na esfera oficial da cultura portuguesa."

David Mourão Ferreira

Cadernos Surrealistas, Lisboa, 1948.  In-8º de 15-(1) págs. Brochado.
Exemplar com miolo irrepreensível, estando apenas a capa de brochura com insignificante empoeiramento marginal
PRIMEIRA EDIÇÃO (e únca), BASTANTE RARA de aparecimento no mercado.

Opúsculo muito raro que se propoê a fazer um balanço dos surrealismo em Portugal.
"Resta-nos agora fazer as contas do activo e de passivo dessa fase de factos isolados, escriturando cuidadosamente aquilo que cada Surrealista trouxe de pessoal."
Com um texto de António Pedro sobre José-Augusto França na badana.

Segundo Perfecto E. Cuadrado (Surrealismo em Portugal 1934-1952 [catálogo], 2001):
"... A publicação destes cadernos dá origem a uma polémica com João Gaspar Simões, que tem raíz nas críticas feitas por este no jornal Sol, a que respondem Alexandre O’Neill e José-Augusto França. A polémica estende-se até Outubro (1949), (...) e constitui a última acção do Grupo Surrealista de Lisboa. (...) Mário Cesariny e Pedro Oom publicam no Sol o comunicado Os surrealistas dizem da sua justiça, em que respondem criticamente a todos os envolvidos na querela mencionada ...".

Publicações Europa-América, Lisboa, s.d. (1958) In-8º de 231-(5) págs. Br. Capa de brochura ilustrada por Sebastião Rodrigues. Inserido na colecção "Os Livros das Três Abelhas".

PRIMEIRA EDIÇÃO.

INVULGAR.

Primeira edição da curiosa colecção de contos escritos entre o início das actividades literárias de JOSÉ AUGUSTO FRANÇA e meados da década de 50 e que foi incluido por Maria de Fatima Marinho, no seu livro "Surrealismo em Portugal" lado a lado com outras obras publicadas em 1958 de Vergílio Martinho, Ernesto Sampaio, Mário Cesariny, Barahona da Fonseca, Alfredo Margarido, Granjeio Crespo e Natália Correia, ano marcado por uma "série de publicações de autores de algum modo ligados ao surrealismo."

Colecção A Antologia em 1958 (Lisboa, 1958). In-4º de 8 págs. inumeradas. Mancha de água transversal a todo o exemplar. Ligeiros cortes marginais.

Valorizado por ser folheto raro acrescido pela dedicatória autógrafa de Luiz Pacheco ao dramaturgo Luis Fracisco Rebelo.
 

Os autores, nunca publicados em Portugal a não ser na presente ocasião, traduzidos por Luiz Pacheco, foram membros do Grupo Surrealista de Paris, reunidos periodicamente em torno de ndré Breton. Schuster foi, depois da morte de Breton, um dos responsáveis pela dissolução do Grupo Surrealista. Legrand, enorme poeta e pensador, foi um dos principais dinamizadores na preservação da memória e obra de Breton. Este texto foi originalmente publicado na revista Le Surréalisme, Mème n º3 (dirigida por Breton, 1957)

Na segunda página, vem um texto de Mário Cesariny onde declara: " Luis Pacheco enviou-me este texto para publicação na imprensa (diária?) e rápida obtenção de bip-bip. Como não vi hipótese que merecesse sequer a tentativa de incorporação em jornal ou revista, aqui o deixo suceder ao primeiro folheto série negra da Antologia em 1958. E já que esta parece querer continuar, anuncio para breve, na mesma série, o aparecimento de «Aquilino Ribeiro, A Literatura Infestada: De Como Um Tonto Conseguiu Operar na Literatura Como A Peste Na Carne Do Corpo Humano», trabalho ortónimo de um leitor espantado.

«A Filosofia E A Arte Perante O Seu Destino Revolucionário», de Jean Schus-ter e Gerard Legrand, se me parece um texto com vícios de montagem, um escrito o ajuntar-se ao geito dos autores, parece-me também uma explanação útil, utilissima, num caminho proposto. Se o recurso à História, com amparo de citações, deixa algo a desejar, a direcção e o movimento tomados têm a ver, a sério, com as mais fundas preocupações do homem. Entre nós, será mesmo uma raridade ao alcance de muitos e pode circular como preparatória à leitura sistemática de Breton, primeiro; depois, dos utopistas contemporâneos: Breton outra vez, Péret, Lisboa, Artaud...

Da tiragem, 300 exemplares, cabem 40 ao tradutor para venda à mão (bip-bip). Realmente tão pouco quanto paga a nossa imprensa diária por um artigo. M.C.V. "

Contraponto, Lisboa, s.d. (1953). In-8º de 267- (1) págs. Brochado. Rúbrica de posse no ante-rosto, picos de humidade próprio da qualidade deste papel.

INVULGAR

1ª edição deste importante título do Surrealismo Português, sendo a segunda obra do autor.

Delfos, Lisboa, s/d. In-8º de 358-(2) págs. Brochado. Com um retrato de Cesariny, em desenho à pena por João Rodrigues. Capa de brochura anterior com ligeiro restauro marginal no topo e posterior com algumas leves manchas de acidez. MUITO BOM EXEMPLAR.
INVULGAR.

Edição, a Primeira, colectiva dos livros «A Poesia Civil», «Discurso Sobre a Reabilitação do Real Quotidiano», «Pena Capital», «Manual de Prestidigitação», «Estado Segundo», «Alguns Mitos Maiores Alguns Mitos Menores propostos à Circulação pelo Autor» sendo alguns deles, até então o ano de 1955, inéditos.

Guimarães Editores, Lisboa, 1961. In-8º de 74-(1) págs. Brochado. Exemplar conservando ainda os cadernos por abrir. Capas de brochura com ligeiras manchas de humidade e ligeira falha de papel à cabeça da lombada. Obra invulgar, em PRIMEIRA EDIÇÃO, integrada da Colecção Poesia e Verdade, sendo um dos primeiros livros do autor.

Livro dedicado à Maria Helena e ao Arpad, apresenta poemas de uma certa agitação social assumindo respeitosamente a tradição retórica do surrealismo francês numa multiplicidade de linguagens e influências. É aqui publicado o célebre poema dedicado ao seu então amigo e pintor Cruzeiro Seixas, intitulado «Passagem de Cruzeiro Seixas em África» (mas ausente da última edição de Planisfério ... ). Aliás, em Planisfério e Outros Poemas, assistimos, entre a edição de 1961 e a de 1982, algumas diferenças com ausência de poemas na edição mais recente transferindo-se para outros livros ou pura e simplesmente não foram reeditados. Este livro é considerado por académicos como sendo um "livro sob o signo da passagem", havendo na verdade entre as várias edições, onze poemas, num total de vinte e quatro, que possuem no título o termo passagem .

Porto Editora, Porto, 2015. In-8º de 53-(1) págs. Cartonagem editorial. Exemplar impecável.

Primeira edição, logo esgotada.