Banner Temas de Livros
 Aplicar filtros
Livros do mês: Outubro 2020
Temas 
Palavras Chave 
Módulo background

Literatura Estrangeira / tradução

Foram localizados 3 resultados para: Literatura Estrangeira / tradução

Referência:8423
Autor:COCTEAU, Jean
Título:OS MENINOS DIABÓLICOS
Descrição:Editorial Inquérito, Lisboa, 1942. In-8º de 231-(1) págs. Brochado. Capa de brochura ilustrada.
Observações:Tradução a cargo de João Gaspar Simões do livro LES ENFANTS TERRIBLES. Trata-se aqui da segunda edição desta tradução.
Preço:12,00€

Referência:8258
Autor:[CASTRO, Francisco Meyrelles do Canto e] - ALARCON, D. Pedro A. de
Título:O CHAPEU DE TRES BICOS. Historia verdadeira de um caso que anda em romance, escripta agora como em verdade se passou por
Descrição:

Livraria editora de Matos Moreira & Cª, Lisboa, 1877. In 8º de 206 págs. Encadernação em sintético. Conserva capas de brochura anterior. Ligeiro aparo marginal.

Observações:

Versão de Francisco Meyrelles do Canto e Castro. Ilustrações humorísticas e caricaturais da autoria de Manuel de Macedo.
Este livro conta a história de Lucas, o moleiro que adora sua bela mulher Frasquita. Ele não ignora que ela é o magneto que atrai para sua casa as personalidades notáveis da cidade – entre elas o Corregedor de Justiça, Don Eugênio, homem vaidoso e conquistador. Don Eugênio imagina uma intriga para atrair Frasquita, mas sua armadilha é descoberta e ele, além de não conseguir seduzir a bela moleira, ainda passa pelo constrangimento de ver seu estratagema revelado.
...“O chapéu de três bicos” desse excelente escritor espanhol proporciona além do prazer estético uma viagem à época do rei Carlos IV, último rei da Espanha antiga, mecenas de Goya que criou para ele as tapeçarias do Escorial; da velha Espanha antes da invasão francesa que a europeizará, do país separado do mundo pelos Pirineus e pela tradição antiga; e numa província remota, ingênua, onde tudo foi possível como num conto de fadas....

Preço:20,00€

Referência:14552
Autor:[Trad. Mário CESARINY] - RIMBAUD, Jean-Arthur
Título:ILUMINAÇÕES - UMA CERVEJA NO INFERNO
Descrição:

Estúdios Cor, Lisboa, (1972). In-8º de 152-(5) págs. Brochado. Exemplar em excelente estado de conservação.

Observações:

Tradução, prefácio e notas de Mário Cesariny com sete traduções plásticas das Iluminações.
Trata-se da tradução definitiva portuguesa da magnífica obra de Rimbaud, poema extenso escrito em 1873 e único trabalho publicado pessoalmente. O título teve superior influência nos surrealistas, artistas plásticos e escritores.

Preço:13,00€